Maintaining ecological connectivity at a regional scale—and ensuring the coordination and integration of all key stakeholders to achieve its objectives—requires viewing the CBC as a complex socio-ecological system. In this system, not only are the territorial units for biodiversity conservation (which form an ecological network) interconnected, but so too are the stakeholders who govern and utilize these resources, forming a social network.
Consequently, the CBC extends beyond mere ecological connectivity; its social network must integrate decision-makers, authorities, civil society, and the private sector, as well as those who use natural resources. It must also strive to meet the challenge of making the relationships between both networks—the social and the ecological—sustainable.

The CBC is conceived as a complex socio-ecological system made up of interacting networks. Spatially, the CBC consists of a territorial ecological network composed of conservation units that ensure the ecological connectivity of landscapes across various spatial scales and levels of biodiversity. These conservation units may—but are not necessarily required to—be protected areas.
Superimposed on this territorial ecological network, the CBC includes a network of social actors who utilize ecosystem resources, preserve conservation units, monitor biodiversity, and make decisions regarding actions within their spatial domain. This social network interacts with the territorial network through activities involving the use or protection (whether direct or indirect) of the biodiversity resources present within the territorial ecological network, thereby creating the relationships that constitute socio-ecological connectivity.
The territorial governance rules established within the CBC framework—and the extent to which they are followed—will determine whether socio-ecological connectivity leads to the sustainable use of resources, as well as the ultimate contribution that the CBC can make to sustainable development in the region.


Esta entrada también está disponible en:



