Estimados colegas, compartimos noticias muy emocionantes para la CBC y nuestros países del Caribe. ¡El nuevo buque noruego de investigación marina REV Ocean lanzará mañana su viaje inaugural!
📅 Miércoles 17 de junio | 6:30 AM EST hora de Panamá | 7:30 am hora AST de Santo Domingo.
Este evento presentará la ruta a cubrir, que incluye dos áreas estratégicas para el Corredor Biológico del Caribe (CBC): la Cresta Beata y el Corazón del Caribe.
Esta colaboración ha sido posible gracias a nuestra colaboración con WCS y al apoyo del Gobierno de Noruega.
🌊Todos son bienvenidos a unirse a este evento online de primera hora de la mañana ☀️!
Lanzamiento del @REV Ocean Maiden Voyage: Diez misiones y la primera temporada completa de investigación para uno de los buques más capaces de la flota filantrópica global.
Este es un programa científico liderado por socios diseñado para cerrar las brechas de conocimiento que están frenando la protección oceánica.
Estaremos en directo desde tres lugares a la vez: Itajaí, Oslo y la Conferencia Our Ocean en Mombasa, con socios de la misión que se unirán desde la República Dominicana, el Corredor Biológico del Caribe y Brasil.
Desde los esfuerzos para proponer un área marina conservada multinacional que abarque aguas profundas inexploradas que conectan a Cuba, Haití y Jamaica, las AMP en la Cresta de Beata que se extienden sobre aguas de Colombia y República Dominicana, hasta los profundos montes submarinos frente a Brasil que nunca han sido cartografiados, esta es la ciencia que hace que el 30×30 sea más que un titular.
📅 Miércoles 17 de junio | 8:30–9:00am Itajaí, Brasil | 14:30–15:00 Mombasa | 13:30–14:00 Oslo
Enlace al evento:
Para el Corredor Biológico del Caribe, REV Ocean ofrece una oportunidad única para convertir algunos de nuestros sueños en realidad. La investigación sobre la Cresta de Beata y en los estrechos entre Jamaica, Haití y Cuba proporcionará nuevos datos para informar la gestión marina, desarrollar propuestas robustas para la conservación de ecosistemas marinos transfronterizos de aguas profundas y fomentar la cooperación multinacional para conservar eficazmente algunos de los sistemas naturales marinos menos protegidos y menos comprendidos del Caribe.
Dear Colleagues, we are sharing very exciting news for the CBC and our countries in the Caribbean. The new Norwegian Marine Research Ship REV Ocean will launch its Maiden Voyage tomorrow!
📅 Wednesday 17th June | 6:30 Am EST Panamá time | 7:30 am AST Santo Domingo time.
This event will present the route to be covered, that includes two strategic areas for the Caribbean Biological Corridor (CBC): The Beata Ridge and Heart of the Caribbean!
This collaboration has been possible thanks to our partnership with WCS and the support of the Government of Norway.
🌊 All welcome to join this early morning online event ☀️!
Launching of the @REV Ocean Maiden Voyage tomorrow:Ten missions, and the first full research season for one of the most capable vessels in the global philanthropic fleet.
This is a partner-led science program designed to close the knowledge gaps that are holding ocean protection back.
We’ll be live from three places at once – Itajaí, Oslo and the Our Ocean Conference in Mombasa – with mission partners joining from the Dominican Republic, the Caribbean Biological Corridor, and Brazil.
From the efforts to propose a multinational marine conserved area spanning uncharted deep-sea waters connecting Cuba, Haiti and Jamaica, the MPAs at the Beata Ridge stretching over Colombian and Dominican Republic waters, to deep seamounts off Brazil that have never been mapped – this is the science that makes 30×30 more than a headline.
📅 Wednesday 17 June | 8:30–9:00am Itajaí, Brazil | 2:30–3:00pm Mombasa | 1:30–2:00pm Oslo
Link to the event:
For the Caribbean Biological Corridor, REV Ocean brings a unique opportunity to turn some of our dreams into reality. Research on the Beata Ridge and in the straits between Jamaica, Haiti and Cuba will provide new data to inform marine management, develop robust new proposals for the conservation of transboundary deep-sea ecosystems, and foster multinational cooperation to effectively conserve some of the Caribbean’s least protected and least understood complex marine natural systems.
Chers collègues, nous partageons des nouvelles très passionnantes pour la CBC et nos pays caribéens. Le nouveau navire norvégien de recherche marine REV Ocean lancera son voyage inaugural demain !
📅 Mercredi 17 juin | 6h30 EST, heure de Panama | 7h30, heure de Saint-Domingue, heure AST.
Cet événement présentera l’itinéraire à parcourir, qui inclut deux zones stratégiques pour le Corridor biologique des Caraïbes (CBC) : la Cresta Beata et le Cœur des Caraïbes.
Cette collaboration a été rendue possible grâce à notre collaboration avec le WCS et au soutien du gouvernement norvégien.
🌊 Tous les invités à participer à cet événement en ligne tôt le matin ☀️!
Lancement du @REV Ocean Maiden Voyage demain : dix missions, et la première saison complète de recherche pour l’un des navires les plus performants de la flotte philanthropique mondiale.
Il s’agit d’un programme scientifique dirigé par des partenaires, conçu pour combler les lacunes de connaissances qui freinent la protection des océans.
Nous serons en direct depuis trois endroits à la fois – Itajaí, Oslo et la conférence Our Ocean à Mombasa – avec des partenaires missionnaires rejoints depuis la République dominicaine, le Corridor biologique des Caraïbes et le Brésil.
Des efforts pour proposer une zone marine conservée multinationale s’étendant sur des eaux profondes inexplorées reliant Cuba, Haïti et la Jamaïque, aux AMP de la crête de Beata s’étendant sur les eaux colombiennes et dominicaines, aux monts sous-marins profonds au large du Brésil jamais cartographiés – c’est cette science qui fait du 30×30 plus qu’un simple titre.
📅 Mercredi 17 juin | 8h30–9h00 Itajaí, Brésil | 14h30–15h00 Mombasa | 13h30–14h00 Oslo
Lien vers l’événement :
Pour le Corridor biologique des Caraïbes, REV Ocean offre une opportunité unique de réaliser certains de nos rêves. La recherche sur la crête de Beata et dans les détroits entre la Jamaïque, Haïti et Cuba fournira de nouvelles données pour éclairer la gestion marine, développer de nouvelles propositions robustes pour la conservation des écosystèmes marins profonds transfrontaliers, et favoriser la coopération multinationale afin de conserver efficacement certains des systèmes naturels marins les moins protégés et les moins compris des Caraïbes.
Deja una respuesta